-
1 площадь проходного сечения
площадь проходного сечения
площадь живого сечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь проходного сечения
-
2 площадь проходного сечения
Площадь проходного сечения-- The transition from the primary zone to the secondary zone is a necked down throat section with a decreased flow area.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > площадь проходного сечения
-
3 ширина проходного сечения венца лопастей
ширина проходного сечения венца лопастей
Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ширина проходного сечения венца лопастей
-
4 диаметр проходного сечения
диаметр проходного сечения
(трубы, трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр проходного сечения
-
5 закупоривание части проходного сечения канала
закупоривание части проходного сечения канала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закупоривание части проходного сечения канала
-
6 отношение диаметра проходного сечения к диаметру трубы или трубопровода
отношение диаметра проходного сечения к диаметру трубы или трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение диаметра проходного сечения к диаметру трубы или трубопровода
-
7 ширина проходного сечения венца лопастей
ширина проходного сечения венца лопастей
Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина проходного сечения венца лопастей
-
8 диаметр проходного сечения
2) Sakhalin energy glossary: drift diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр проходного сечения
-
9 площадь проходного сечения
Astronautics: passage areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь проходного сечения
-
10 площадь проходного сечения диффузора
Engineering: choke-tube areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь проходного сечения диффузора
-
11 расходомер с переменной площадью проходного сечения
1) Engineering: variable-area flowmeter2) Sakhalin energy glossary: variable area flow meter (VA meter)Универсальный русско-английский словарь > расходомер с переменной площадью проходного сечения
-
12 расходомер с регулируемой площадью проходного сечения
Combustion gas turbines: variable-area flowmeterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер с регулируемой площадью проходного сечения
-
13 сокращение проходного сечения
Универсальный русско-английский словарь > сокращение проходного сечения
-
14 сужение проходного сечения
Oil: restrictionУниверсальный русско-английский словарь > сужение проходного сечения
-
15 ширина проходного сечения венца лопастей
Automation: width of wheel passage wayУниверсальный русско-английский словарь > ширина проходного сечения венца лопастей
-
16 диаметр проходного сечения
noil. DurchgangУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр проходного сечения
-
17 диаметр проходного сечения клапана
nauto. VentildurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр проходного сечения клапана
-
18 закупорка части проходного сечения
natom. Teilblockade (трубопровода)Универсальный русско-немецкий словарь > закупорка части проходного сечения
-
19 площадь проходного сечения окна
nhydraul. ÖffnungsquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь проходного сечения окна
-
20 площадь проходного сечения щели
nhydraul. ÖffnungsquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь проходного сечения щели
См. также в других словарях:
площадь проходного сечения — площадь живого сечения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы площадь живого сечения EN clear area … Справочник технического переводчика
диаметр проходного сечения — (трубы, трубопровода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throat diameter … Справочник технического переводчика
закупоривание части проходного сечения канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel partial blockage … Справочник технического переводчика
отношение диаметра проходного сечения к диаметру трубы или трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ratio of throat diameter to pipe diameterB … Справочник технического переводчика
ширина проходного сечения венца лопастей — Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN width of wheel passage way DE Schaufelweite … Справочник технического переводчика
коэффициент заполнения вихретокового проходного преобразователя — Отношение площади поперечного сечения объекта контроля к меньшей из площадей поперечного сечения, эквивалентного витка измерительной или возбуждающей обмотки проходного вихретокового преобразователя: при ; при , где Sио площад … Справочник технического переводчика
Коэффициент заполнения вихретокового проходного преобразователя — 47. Коэффициент заполнения вихретокового проходного преобразователя Fill factor of encircling eddy current probe Отношение площади поперечного сечения объекта контроля к меньшей из площадей поперечного сечения, эквивалентного витка измерительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубопроводная арматура — Устройства, устанавливаемые на трубопроводах и обеспечивающие управление (отключение, распределение, регулирование, смешивание и др.) потоками рабочих сред путем изменения проходного сечения Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубопроводная арматура — Техническое устройство, устанавливаемое на трубопроводах и емкостях, предназначенное для управления (перекрытия, регулирования, распределения, смешивания, фазоразделения) потоком рабочей среды (жидких, газообразных, газожидкостных,… … Справочник технического переводчика